Divided by a common language

You know two developers having an argument about technology are suffering from a certain lack of common ground when one says, ‘But it’s XML!’, to which the riposte is, ‘But it’s XML!’.